The Nine Lives Of Chloe King - S1E09 - Responsible

Copyright: ABC Family

SPOILER WARNUNG
Chloes Mum hat ihren Freund und seine Tochter zum Familienessen eingeladen. Nach einem angespannten Abendessen, versucht Chloe die Stimmung durch "Girl-Talk" zu verbessern, was ihr auch gelingt, allerdings mit fatalen Folgen, denn Vanessa kommt durch Chloes Rat in die Fänge von Menschenhändlern. Kann sie zusammen mit Alek das Schlimmste verhindern?

Nachdem Alek und Chloe es langsam angehen lassen wollen, scheint die Stimmung zwischen beiden entspannter, auch wenn es Alek immer noch sehr schwer fällt, Brian in Chloes Leben zu akzeptieren. Dieser wiederum möchte nun,auf Rat seines Vaters hin, um Chloe kämpfen, macht sich dabei aber nur lächerlich. Alek gehört halt an ihre Seite und der Ausflug in den Vergnügungspark, den Chloe, Alek, Amy, Paul, Jasmine und ihr neuer Freund Zane unternehmen könnte nicht rosiger sein, wenn die Zuschauer nur nicht schon wüssten, dass Zane etwas ganz anderes mit Jasmine im Sinn hat. Aber wieder eine tolle Folge kurz vor Schluss.